Nutzungsbedingungen

1. Vereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") sind eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Stars Encoding (CNPJ 46.609.057/0001-93) („wir", „uns" oder „unser") und regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung Merchant's Bag, der Website unter merchantsbag.com und zugehöriger Dienste (gemeinsam der „Dienst").

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.

2. Teilnahmevoraussetzungen

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein (oder das in Ihrer Rechtsordnung erforderliche Mindestalter), um den Dienst zu nutzen. Wenn Sie in Ihrem Land noch nicht volljährig sind, dürfen Sie den Dienst nur mit Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, der diese Bedingungen in Ihrem Namen akzeptiert.

3. Der Dienst

Merchant's Bag ist ein Hilfsmittel für Pen-&-Paper-Rollenspielsitzungen. Es unterstützt Spielleiter und Spieler bei der Verwaltung von Kampagnenwirtschaft, Inventaren, Städten, Läden und zugehöriger Sitzungslogistik. Der Dienst ersetzt keine offiziellen Spielregeln, Regelwerke oder lizenzierte Inhalte von Drittanbietern.

Funktionen können sich im Laufe der Zeit ändern. Einige auf unserer Website oder in der App beschriebene Funktionen (wie Läden, KI-gestützte Generierung, kostenpflichtige Abonnements oder PDF-Export) können in Entwicklung sein oder in Ihrer App-Version noch nicht verfügbar sein.

4. Konten und Sicherheit

Sie können auf den Dienst zugreifen durch:

• Erstellung eines Kontos mit E-Mail und Passwort
• Anmeldung mit Google oder Apple (sofern verfügbar)
• Fortsetzung als anonymer Gast (mit eingeschränkten Cloud-Funktionen)

Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten zu wahren und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto. Benachrichtigen Sie uns umgehend unter support@merchantsbag.com, wenn Sie unbefugten Zugriff vermuten.

Gastkonten können mit einem registrierten Konto verknüpft werden. Cloud-Synchronisierung und die meisten servergestützten Funktionen erfordern ein registriertes Konto.

5. Lizenz zur Nutzung des Dienstes

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung des Dienstes für persönliche, nicht kommerzielle Pen-&-Paper-Spielzwecke.

Sie dürfen nicht:

• den Dienst kopieren, ändern oder abgeleitete Werke erstellen, außer soweit gesetzlich erlaubt
• Reverse Engineering betreiben, dekompilieren oder versuchen, Quellcode zu extrahieren (außer wo gesetzlich vorgeschrieben)
• Sicherheitsmaßnahmen, Zugriffskontrollen oder Nutzungslimits umgehen
• den Dienst nutzen, um ein konkurrierendes Produkt mit unserem Code oder unseren Daten zu erstellen
• den Dienst ohne unsere schriftliche Zustimmung weiterverkaufen, unterlizenzieren oder kommerziell ausnutzen
• automatisierte Mittel einsetzen, um den Dienst auszulesen, zu überlasten oder zu stören

6. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu nutzen, um:

• geltendes Recht oder Vorschriften zu verletzen
• geistige Eigentums- oder Datenschutzrechte anderer zu verletzen
• rechtswidrige, belästigende, hasserfüllte oder missbräuchliche Inhalte hochzuladen oder zu teilen
• eine andere Person vorzutäuschen oder Ihre Zugehörigkeit falsch darzustellen
• Malware zu verbreiten oder den Dienst oder seine Nutzer zu stören
• personenbezogene Daten anderer Nutzer ohne Einwilligung zu sammeln oder zu erfassen

Wir können Maßnahmen ergreifen — einschließlich Aussetzung oder Beendigung des Zugangs — wenn wir begründet annehmen, dass Sie diese Bedingungen verletzt haben.

7. Ihre Inhalte

Sie können im Dienst Inhalte erstellen oder hochladen, einschließlich Kampagnennamen, Beschreibungen, benutzerdefinierter Gegenstände, Charakterbogen-Felder, Notizen, Anzeigenamen und anderer Spieldaten („Nutzerinhalte").

Sie behalten das Eigentum an Ihren Nutzerinhalten. Durch das Einreichen von Nutzerinhalten gewähren Sie uns eine weltweite, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz, diese zu hosten, zu speichern, zu reproduzieren, anzuzeigen, zu übertragen und zu verarbeiten, ausschließlich zum Betrieb, zur Verbesserung, zur Absicherung und zur Bereitstellung des Dienstes (einschließlich Synchronisierung über Ihre Geräte, Freigabe innerhalb von Kampagnen, denen Sie beitreten, und Generierung von Ergebnissen bei Nutzung KI-gestützter Funktionen). Diese Lizenz endet, wenn Ihre Nutzerinhalte aus dem Dienst gelöscht werden, mit Ausnahme von Restkopien in Backups, die für begrenzte Zeit aufbewahrt werden, und Inhalten, die andere bereits innerhalb einer geteilten Kampagne erhalten haben.

Sie sind allein verantwortlich für Ihre Nutzerinhalte. Sie erklären und garantieren, dass Sie alle erforderlichen Rechte zum Einreichen haben und dass diese nicht gegen diese Bedingungen, geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen.

8. Namen, Marken und geistiges Eigentum Dritter in Ihren Inhalten

Der Dienst ermöglicht es Ihnen, Namen und Text frei in viele Felder einzugeben (Kampagnen, Städte, Läden, Gegenstände, Charaktere, Notizen und Anzeigenamen). Sie sind allein verantwortlich für jeden Namen oder Text, den Sie eingeben, einschließlich Namen Dritter — wie reale Personen, Marken, fiktive Charaktere, Settings, Monster oder anderes von anderen geschaffenes oder im Eigentum befindliches Material.

Sie dürfen über den Dienst keinen Namen, keine Marke, kein Logo, kein Kunstwerk oder keinen Text eingeben oder teilen, für den Sie keine Nutzungsrechte haben oder der geistige Eigentums-, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte Dritter verletzt. Wir prüfen, verifizieren oder beanspruchen kein Eigentum an den von Ihnen eingegebenen Namen und Texten und sind nicht verantwortlich für Nutzerinhalte, die Rechte Dritter verletzen.

Freigabe geistigen Eigentums innerhalb von Kampagnen. Wenn Sie Nutzerinhalte zu einer Kampagne hinzufügen, können diese mit anderen Mitgliedern dieser Kampagne geteilt und für diese sichtbar sein. Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Sie das Recht haben, diese Inhalte mit ihnen zu teilen, und gewähren anderen Kampagnenmitgliedern ein beschränktes Recht, sie innerhalb der Kampagne zu Spielzwecken anzusehen und zu nutzen. Wir sind keine Partei und nicht verantwortlich dafür, wie Kampagnenmitglieder untereinander geteilte Inhalte nutzen.

Wenn Sie glauben, dass Inhalte im Dienst Ihre Rechte verletzen, kontaktieren Sie support@merchantsbag.com und wir werden prüfen und gegebenenfalls handeln, einschließlich der Entfernung rechtsverletzender Inhalte.

9. KI-gestützte Inhaltserzeugung

Der Dienst bietet optionale Funktionen, die künstliche Intelligenz von Google Gemini nutzen, um Spieleinhalte wie Ladenbestände, Gegenstände, Porträts sowie Laden- oder Stadtbeschreibungen zu erzeugen („KI-Funktionen"). KI-Funktionen stehen Nutzern des Premium-Plans innerhalb von Nutzungslimits zur Verfügung.

Durch die Nutzung von KI-Funktionen verstehen und stimmen Sie zu, dass:

• Der von Ihnen zur Generierung bereitgestellte Text (z. B. eine Kampagnenbeschreibung oder ein Prompt) an einen KI-Anbieter Dritter gesendet werden kann, der ihn nach seinen eigenen Bedingungen und seiner Datenschutzrichtlinie verarbeitet, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
• Sie keine personenbezogenen Daten anderer, vertrauliche Informationen oder Material einreichen dürfen, für das Sie keine Nutzungsrechte haben.
• KI-Ausgaben werden automatisch erzeugt und können ungenau, unvollständig, voreingenommen, generisch oder ähnlich zu Ausgaben für andere Nutzer sein. Sie dienen nur Ihrer Inspiration.
• Sie sind dafür verantwortlich, KI-Ausgaben zu prüfen, bevor Sie sich darauf verlassen, und sicherzustellen, dass Ihre Nutzung diesen Bedingungen und geltenden Spielinhaltslizenzen entspricht.
• Soweit nach geltendem Recht und den Bedingungen des KI-Anbieters zulässig, beanspruchen wir kein Eigentum an für Sie erzeugten Inhalten; wir garantieren jedoch nicht, dass KI-Ausgaben originell, genau oder frei von Rechten Dritter sind, und ähnliche Ausgaben können für andere erzeugt werden.

10. Kampagnenfreigabe

Wenn Sie einer Kampagne beitreten oder eine erstellen, sind bestimmte Daten (wie Inventar, Geldbörsen-Salden und Anzeigenamen am Tisch) absichtlich für andere Mitglieder dieser Kampagne sichtbar. Der Spielleiter steuert die Kampagneneinstellungen und kann Mitglieder entfernen. Sie sind verantwortlich für das, was Sie am Tisch teilen, und für Einladungscodes, die Sie verteilen.

11. Pläne: Kostenlos und Premium

Der Dienst bietet einen kostenlosen Plan und einen Premium-Plan. Der Planstatus wird heute in Ihrem Benutzerprofil gespeichert und wirkt sich auf bestimmte Limits aus (wie Kontingente der persönlichen Gegenstandsbibliothek). Premium kann zusätzliche Funktionen umfassen oder künftig umfassen, wie auf unserer Website beschrieben, z. B. höhere Limits, Cloud-Sync-Verbesserungen, KI-Tools oder Exportoptionen.

Abrechnung: Kostenpflichtige In-App-Abonnements sind in der aktuellen Version nicht aktiv. Wenn die Abrechnung eingeführt wird, werden Käufe über den jeweiligen App-Store (z. B. Google Play) abgewickelt und zusätzliche Zahlungsbedingungen gelten. Bis dahin kann Premium-Zugang manuell zu Test- oder Werbezwecken gewährt werden.

12. Dienste Dritter und App-Stores

Der Dienst stützt sich auf Drittanbieter, einschließlich Google Firebase, Google Sign-In, Apple Sign-In, KI-Anbieter (für KI-Funktionen) und App-Vertriebsplattformen. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt ebenfalls deren Bedingungen und Richtlinien.

Wenn Sie die App über Google Play oder (sobald verfügbar) den App Store herunterladen, unterliegen Ihr Kauf und Ihre Nutzung der App den Bedingungen dieses Stores. Wir sind nicht verantwortlich für Drittanbieterdienste, die wir nicht kontrollieren.

13. Open Game und Inhalte Dritter

Der Dienst enthält Referenzmaterial auf Basis offener oder lizenzierter Spielinhalte, einschließlich des Dungeons & Dragons System Reference Document 5.1 (SRD 5.1), das von Wizards of the Coast bereitgestellt wird unter der Creative Commons Attribution 4.0 International Lizenz (CC BY 4.0).

SRD-5.1-Inhalte im Dienst werden Wizards of the Coast zugeschrieben und unter CC BY 4.0 genutzt. Dieser Dienst ist nicht mit Wizards of the Coast oder anderen RPG-Verlagen verbunden, wird von ihnen nicht unterstützt oder gesponsert. „Dungeons & Dragons" und zugehörige Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Sie sind dafür verantwortlich, die Lizenzen und Bedingungen aller Drittspielinhalte einzuhalten, die Sie außerhalb dessen referenzieren oder importieren, was wir bereitstellen.

14. Unser geistiges Eigentum

Der Dienst, einschließlich seiner Software, seines Designs, seiner Markenführung und Dokumentation (ausgenommen Nutzerinhalte und lizenzierte Spieltexte Dritter), ist Eigentum von Stars Encoding oder seinen Lizenzgebern und durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Diese Bedingungen gewähren Ihnen keine Rechte an unseren Marken, Logos oder Markenelementen.

15. Feedback

Wenn Sie uns Vorschläge, Ideen oder Feedback zum Dienst senden, gewähren Sie uns eine unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz, diese für jeden Zweck zu nutzen, ohne Verpflichtung oder Vergütung Ihnen gegenüber.

16. Freistellung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, stimmen Sie zu, Stars Encoding und seine leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter von Ansprüchen, Schäden, Haftungen und angemessenen Kosten (einschließlich Anwaltsgebühren) freizustellen und schadlos zu halten, die entstehen aus oder im Zusammenhang stehen mit: (a) Ihren Nutzerinhalten, einschließlich Namen Dritter oder Material, das Rechte Dritter verletzt; (b) Ihrer Nutzung des Dienstes oder von KI-Funktionen; oder (c) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen oder geltenden Rechts.

17. Haftungsausschlüsse

DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN" UND „WIE VERFÜGBAR" OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG.

Wir garantieren nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher sein wird oder dass Spielberechnungen, Preise, Inventarzustände oder KI-generierte Inhalte genau sind oder Ihren Tischregeln entsprechen. Sie nutzen den Dienst während Spielsitzungen auf eigenes Risiko.

18. Haftungsbeschränkung

IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN STARS ENCODING UND SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER UND VERTRETER NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, DATENVERLUST, GOODWILL-VERLUST ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE AUS IHRER NUTZUNG DES DIENSTES ENTSTEHEN.

IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GESETZ ZULÄSSIGEN UMFANG ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ODER DIESEN BEDINGUNGEN NICHT DEN HÖHEREN BETRAG VON (A) DEM BETRAG, DEN SIE UNS FÜR DEN DIENST IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ANSPRUCH GEZAHLT HABEN, ODER (B) BRL 100.

Einige Rechtsordnungen erlauben bestimmte Beschränkungen nicht; in diesen Fällen ist unsere Haftung auf das nach geltendem Recht zulässige Höchstmaß beschränkt.

19. Aussetzung und Kündigung

Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Sie können sich in der App abmelden, um lokale Daten von Ihrem Gerät zu entfernen. Registrierte Nutzer können ihr Konto und Cloud-Daten in der App unter Einstellungen → Über → Mein Konto löschen, oder support@merchantsbag.com für Unterstützung kontaktieren.

Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie diese Bedingungen verletzen, wenn dies gesetzlich erforderlich ist oder wenn wir den Dienst einstellen. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten (einschließlich geistigem Eigentum, Ihren Inhaltsgarantien, Freistellung, Haftungsausschlüssen, Haftungsbeschränkungen und anwendbarem Recht), bleiben nach Beendigung in Kraft.

20. Änderungen am Dienst und an den Bedingungen

Wir können den Dienst oder diese Bedingungen jederzeit ändern. Wir veröffentlichen aktualisierte Bedingungen auf dieser Seite und aktualisieren das Datum „Zuletzt aktualisiert". Bei wesentlichen Änderungen können wir zusätzliche Hinweise in der App oder per E-Mail geben, wo angemessen. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten von Änderungen gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.

21. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Föderativen Republik Brasilien, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen. Sie stimmen zu, dass Gerichte in Brasilien für Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder dem Dienst zuständig sind, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften, die an Ihrem Standort gelten können.

22. Allgemeine Bestimmungen

Diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung sind die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns bezüglich des Dienstes. Wenn eine Bestimmung als nicht durchsetzbar erachtet wird, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Unser Versäumnis, eine Bestimmung durchzusetzen, ist kein Verzicht. Sie dürfen diese Bedingungen ohne unsere Zustimmung nicht abtreten; wir können sie im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder Vermögensübertragung abtreten. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden.

23. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen:
Stars Encoding · CNPJ 46.609.057/0001-93
admin@merchantsbag.com · support@merchantsbag.com

Siehe auch unsere Datenschutzerklärung.